шот

Позаимствую-ка у комрада  N.K.V.D. одну красавицу)

@темы: эротика, cherchez la femme

---

бардак - понятие интернациональное

@темы: история США

---

что называется, капитальный "обвес"

Сирия, насколько я понимаю, под Пальмирой:

@темы: цейхгауз

---

ой, а как же так? зеленые нам соврамши?

Европейские ученые пришли к выводу, что биотопливо может наносить серьезный ущерб окружающей среде. Исследователи заявили, что пальмовое и соевое масло, которые используют для получения энергии, выделяют в атмосферу больше углекислого газа, чем любое ископаемое топливо. Однако ЕС продолжает следовать доктрине, принятой в 2009 году, об увеличении использования возобновляемых источников энергии.

@темы: интересное

---

ну, Валуеву сам бог велел быть троллем) скальным троллем)

@темы: украиноведение

---

навзрыд чего-то)

Офигеть! Наконец-то я встретил в кей-попе нормального мужика)) Не гламурное кисо типа деффачки только почему-то с членом и кислотным цветом волос, а именно что мужика. В майке-алкоголичке и семейниках)))

@темы: k-pop

---

а потом раздалось хрясь, бум, хлюп... и наступила гробовая тишина...)

Бросок века:

Немец Вильфрид Дитрих весом в 110 кг кидает американца Криса Тейлора (200 кг)
на Летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене.

@темы: хистори-фото

---

словно коров на продажу))

Первый выход в свет девушки из хорошей семьи по-техасски:

Перевозка дебютанток на их первый бал, Техас, 1994 год.

В таком платье, ясен пень, не то что в такси, даже в лимузин не сядешь:

Только трейлер для перевозки крупного рогатого скота, только хардкор! Такое вот сочетание южанского аристократизма и непосредственности техасских ковбоев) А в иное время эта же девушка в платье с кринолином скорее всего ходит в джинсах и майке, и водит брутальный пикап вроде того, что выглядывает из-за трейлера на первом фото) Но бал есть бал. Традиции ж!

@темы: история США, интересное

---

это что сейчас такое было? Оо

17.03.2016 в 10:52

Пишет  Wizzard Rick:

Спокойной ночи

16.03.2016 в 17:56

Пишет  Sindani:

внутре мат

@темы: трейлеры

---

купола над Сеной

Установка куполов на строящейся церкви Святой Троицы на территории культурного центра РФ в Париже:

Интересно, а колокола будут?

@темы: религия, политика внешняя, интересное

---

еще немного, еще один рывок!

@темы: ютуб

---

36? очаровательна же)

18.03.2016 в 15:41

Пишет  Gonzzza:

с днем рождения, Наталья Владимировна.

@темы: политика

---

наши руки не для скуки

Вообще чудный канал.

@темы: ютуб, интересное

---

тонкости перевода

Я немного не понимаю, когда людей сильно коробят слова в англоязычных изданиях и СМИ по поводу annexation of Crimea.
Заметьте, я не говорю по-русски - аннексия, а говорю именно об англоязычном варианте, который приводят в газетах, и который мы однозначно переводим как "аннексия". И сильно на это обижаемся.

Прежде всего, говоря об annexation я предлагаю на хрен выкинуть определение слова "аннексия" из русских словарей. Анне́ксия (лат. annexio, от лат. annexus — «присоединённый») — насильственное присоединение государством всего или части территории другого государства в одностороннем порядке.

Если мы раскроем английский словарь - то заметим, что "не все так однозначно".

Откроем, например, энциклопедию "Британика" и читаем: "Annexation, a formal act whereby a state proclaims its sovereignty over territory hitherto outside its domain. Unlike cession, whereby territory is given or sold through treaty, annexation is a unilateral act made effective by actual possession and legitimized by general recognition." В переводе на язык родных осин: "Аннексия - это формальный акт , посредством которого государство провозглашает свой ​​суверенитет над территорией с определенного того момента за пределами своей области. В отличие сецессии (обособления), которая подразумевает, что данная территория будет передана или продана по договору, аннексия является односторонним актом, введением в действие фактического владения и узаконивания путем государственного признания."

Ба, а где же про насильственность, спросите вы? А вот так. Насильственность аннексии, как однозначного признака, прописана только у нас в словаре.

Так вот, во всей англо-американской истории слово joined применялось только к одному историческому событию - это объединение Англии и Шотландии в единое государство в 1707 году. Ирландия? Conquest - завоевание. Техас? В нем в точной аналогии с Донбассом был проведен референдум, причем два раза (1836 и 1845 годы), где 96 процентов жителей проголосовали за присоединение к США - annexation of Texas. Не joined а именно annexation. Почему же? Ведь США были согласны, техасцы были согласны. Почему аннексия-то? Да потому что была третья сторона, которая была не согласна. Мексика. Калифорния? Опять annexation. Причем Калифорния - полный аналог Крыма. Американские поселенцы там восстали, не зная еще, что война США и Мексики началась. В качестве "вежливых людей" там выступил военный отряд из научной экспедиции Фримонта, который как раз возвращался из Орегона. При этом солдаты Фримонта непосредственно в восстании участия не принимали, а молчаливо подпирали восставших штыками. Далее была провозглашена Республика Медвежьего Флага, которая сразу же подала заявку на вступление в США. Конгресс эту заявку одобрил. И опять-таки - Мексика против, поэтому ни о каком joined речь не идет.

А какой термин бы употреблялся, если бы к примеру Украина и Россия договорились о передаче Крыма за деньги в той или иной форме (выплаты, прощение долгов и т.п.)? Конечно же Purchase - Покупка. Точно так же, как если речь заходит о Луизиане, Флориде, Аляске. Cession в истории США было только одно. Речь идет о территориях между Нью-Мексико и Калифорнией (штаты Юта, Аризона, Невада). Дело в том, что американцы очень не хотели брать себе эти пустыни, а для Мексики после потери Калифорнии, Техаса и Нью-Мексико эти территории просто потеряли смысл. Поэтому мексиканцы настаивали, чтобы США забрали их "в нагрузку". Так и получилось, что одновременно с annexation of Texas and California произошло Сession Mexicaine - то есть отдача обособленных территорий. Заметьте - опять никакого joined нет, хотя обе стороны по этому вопросу согласны. Почему нет? Да потому что наряду с этим существуют две аннексии, которые связаны с этой добровольной передачей.

В общем, в истории Америки никаких joined нет. Есть только одно вступление в союз - Entered The Union. Речь об Орегоне, который был передан утвержден за США согласно договору с Британией. То есть тут был консесус с обеих сторон. А так - одни annexations и Purchases. Филлипины - куплены, Гавайи - аннексированы. Виргинские острова куплены, Гуам - аннексирован и т.д., и т.п.

А теперь вопрос на засыпку - учитывая все выше сказанное, с какого перепугу англоязычные издания по поводу Крыма должны были писать joined? Коли в конфликте имелась третья сторона, которая была не согласна с произошедшим? Тут скорее нашим певцам пропаганды стоит подзатыльник дать. Ибо у них большое, горячее сердце и пропагандистский порыв чаще всего соседствует с полным отсутствием знаний по теме.

Как-то так.

Отсюда.

@темы: история США, политика внешняя

---

дрянная корейская девчонка

@темы: k-pop

---

все так)))

16.03.2016 в 21:39

Пишет  Gonzzza:

@темы: полит-хьюмор

---

ах ты ж епаный ты на...

Войска ПВО образца 1917 года:



Да, с этими бойцами главное ночью в подворотне не пересекаться...

@темы: цейхгауз, хистори-фото, смяфное

---

так вот оно в чем дело-то)))

Ну, все помнят этот момент:



А теперь то же место из основанной на сценарии фильма новеллизации:

– Гога – это очень интересно, – подтвердила Александра. – Вы с мамой вместе работаете?
– Нет, но жить будем вместе.
– Вы собираетесь на ней жениться?
– Да.
– И она согласна?
– Разумеется.
– А жить где будете?
– Здесь. Конечно, станет чуть-чуть теснее, но это же ненадолго. Ты выйдешь замуж. А у родителей твоего мужа вполне может оказаться большая квартира, и они выделят вам комнату.
– А если он будет из Пскова? – спросила Александра.
– За псковских лучше не выходить замуж.

Ага, ну теперь мне все понятно xD

@темы: кино, смяфное

---

только японцам это не показывайте!)))

И аще довеском из свежего:

запись создана: 15.03.2016 в 16:51

@темы: политика

---

ну и так и быть, еще немного диванной политики)

Москва. 11 октября. INTERFAX.RU - Задача операции российских военных в Сирии - это стабилизация законной власти в этой стране, заявил президент РФ Владимир Путин.

"Наша задача заключается в том, чтобы стабилизировать законную власть и создать условия для поиска политического компромисса", - сказал он в интервью программе "Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым" на телеканале "Россия-1".


Чего там сейчас кто-то вопит про то, что поставленные задачи не выполнены? Верховный как задачу сформулировал? Еще в самом начале всей эпопеи. Задача выполнена? Ну и ладушки.

А то, что байда с ИГИЛ продлится еще как минимум до конца года, а то и в следующем 2017-м, так это и без того понятно. Тем паче, что материально-техническая поддержка САР продолжится, "Калибрам" и стратегам ничто не мешает, как летали, так и летать до новых целей с территории России, да и в самой Сирии без наших пилотов не обойдется:

Авианосец «Адмирал Кузнецов» летом 2016 года планируется отправить в Средиземное море, где он возглавит постоянную группировку ВМФ России в данном регионе. Об этом в субботу, 5 марта, сообщает ТАСС со ссылкой на высокопоставленный источник в главном командовании ВМФ.

В настоящее время, по словам источника, авианосец находится на 35-м судоремонтном заводе в Мурманске, где проходит восстановление технической готовности перед дальним морским походом. «В частности, к началу лета погреба авианосца должны будут модернизировать под новые виды авиационных боеприпасов», — уточняет агентство.

@темы: политика внешняя