..для нового тега

[Даумантас]

03.08.2011 в 13:39

Пишет  N.K.V.D.:

... не "мангой" единой
Пишет  LynxCancer:

Иллюстрации Тэдзуки к книге Илья Муромец

Книга была опубликована в 1983 г. Переводчик: Ясутака Цуцуи

+ ещё 3 иллюстрации

Меня несказанно смешит Илья в виде длинноволосого бисёнена, но в целом, надо сказать, хорошие иллюстрации. Стиль "под Билибина" выдержан отлично.

@темы: фольклористика, интересное

Comments

[vates]

ооо даааа, комменты застряли )) и птичка на обложке тож ничего!
молодцы ипонцы )

[Даумантас]

vates

и птичка на обложке тож ничего!

Так нихонцы представляют себе наших русалок)))
Хотя где там в былинах Илейка рубал бедных водоплавающих - ума не приложу О_о

[vates]

японцы найдут где ) у них вообще свое видение мира )

[Даумантас]

vates
Вот сняли бы они по былинам анимешку...)))))

[tigrapolosataya]

А хто такое "бисёнен"?

[vates]

Даумантас ну была б трава не хуже хеталии )

[Даумантас]

tigrapolosataya
Бисёнен - буквально, насколько я помню, "красавец". Эффектный молодой человек, при виде которого все девушки-анимешницы дружно кричат "ня" и "кавай")

vates
Да вот хотя бы прямо по этим иллюстрациям) В них явно чувствуется влияние наших иллюстраторов. Забавный был бы симбиоз.

[tigrapolosataya]

Даумантас
Это Илья-то "кавай"?!
Даже не смешно

[Даумантас]

tigrapolosataya
Ну вот, нихонцы видят его именно что белоголовым длинноволосым красавцем))

[Беренника]

А нам он таким... интересен. Мы, конечно, фанат "обычного", но в разрезе взгляда иностранцев - неплохо))

[Даумантас]

Беренника
Кстати, длинные светлые волосы... в чем-то этот Илья, можно сказать, предтеча Брагинского Химаруи)

[Беренника]

Даумантас, но у него на первй такие брежневские брови... или прсто кажется. х))

[Даумантас]

Беренника
К сожалению, размер пикчи не позволяет разглядеть))

[:Азиль:]

Вааа, офигенно-то как!!!)))
Илья хорош)))
а русалку перепутали с гарпией XDDD

на нижней картинке, на холмике, стоит дедушка Исиды Мицунари, бля буду!!!!!!

[Даумантас]

:Азиль:

на нижней картинке, на холмике, стоит дедушка Исиды Мицунари

Больше смахивает на пришельца какого-то))

Кстати, шерстю тут сайт студии военно-исторической оловянной миниатюры и вот, что нашлось:



Догадайся с трех раз, кто))

А вот это Хидеёси Тоётоми:



А этого типа, по-моему, в Басаре не было:



Какой-то Курода Нагамаса. Хотя и из той же эпохи.

[:Азиль:]

Даумантас

Больше смахивает на пришельца какого-то))

вот она, страшная правда - дедушка Исиды Мицунари - инопланетянин!!!

Датэ кррасавчик *_* не хватает только фирменной сбруи коняшке
у Тоётоми абсолютно зверское выражение лица)))
а Куроды Нагамасы не было. был только Курода Камбей... родственник, наверное)))

а вообще - они шикааарны *_____*
не отказалась бы заиметь таких домашних питомцев, да

[Даумантас]

:Азиль:

у Тоётоми абсолютно зверское выражение лица)))

Скорее шокированное) Что-то он там такое увидел)))

а вообще - они шикааарны *_____* не отказалась бы заиметь таких домашних питомцев, да

Не вопрос) Насколько я помню их цены - от 700 убитых енотов за оловянного солдатика ^^

[:Азиль:]

Даумантас ой, не дописала, блин ><

а Куроды Нагамасы не было. был только Курода Камбей

- в SB ^^

Что-то он там такое увидел)))

ээээ... если только воскресшего Нобунагу

от 700 убитых енотов за оловянного солдатика ^^

*подавилась*
ладно, может, выйду замуж за олигарха - тогда куплю

[Даумантас]

:Азиль:

ладно, может, выйду замуж за олигарха

За оловянного магната)))

[:Азиль:]

Даумантас именно