и неожиданное продолжение к предыдущему))

[Даумантас]

Одна из безумных нихонских телепередач с розыгрышами))

@темы: ютуб, смяфное

Comments

[vates]

немного не по делу - какие ж сетаки ипонцы компактные )

[Даумантас]

vates
Ну так, страна маленькая, народу много)))

[:Азиль:]

господи, жесть какая ХДДДДД бедные дети)))))))))))))))
мальчишка средний - молодец!!!! восхищаюсь)))) прям дерётся, так активно!))) мелкий совсем испужался, но у него возраст ещё такой)))))

я примерно таким же образом в детстве над сестрой издевалась, ужас))))))))))

а Бочаров, что, с иппонского перевёл? Оо

[Даумантас]

:Азиль:

я примерно таким же образом в детстве над сестрой издевалась, ужас))

Какая ты добрая девочка была)))

а Бочаров, что, с иппонского перевёл? Оо

Да нет, вряд ли) Думаю, либо переводил кто-то знающий язык, а Бочаров лишь адаптировал перевод "посмешнее", либо перевода как такового вообще не было, и Бочарик всего лишь дофантазировал реплики, так сказать, по смыслу происходящего.

[:Азиль:]

Даумантас,

Какая ты добрая девочка была)))

скажу тебе как на духу - я и сейчас не слишком изменилась ХДДД
а сестра до сих пор мне вспоминает ХДДДД

Бочарик всего лишь дофантазировал реплики, так сказать, по смыслу происходящего.

похоже на то. при втором просмотре, когда прислушивалась, возникло чёткое ощущение, что перевод как-то совсем не в кассу, в смысле, не совпадает
хотя по смыслу скорей всего в точку ХДДД