House Katsap - We do not jump
Махершала Али принес извинения семье Дона Ширли в связи с «Зеленой книгой»
Родственники пианиста назвали фильм «симфонией лжи».
В фильме «Зеленая книга» Махершала Али («Лунный свет») сыграл чернокожего джазового пианиста Дона Ширли, который поехал гастролировать по провинциальному югу США, где все еще очень сильны предубеждения по отношению к афроамериканцам. В целях безопасности Ширли нанимает вышибалу Тони Липа (Вигго Мортенсен) – и с этого начинается их дружба. Сценарий написан сыном реального Тони Липа и основан на его рассказах о Ширли и их взаимоотношениях. Однако родственники пианиста остались недовольны тем, как он изображен в фильме. Морис Ширли, 82-летний брат Дона Ширли, и Эдвин Ширли III, его племянник, утверждают, что тот вовсе не считал Тони Липа своим близким другом. Кроме того, он всегда тесно общался со своей семьей – в то время как в фильме он перестал поддерживать с ними контакт. Морис Ширли назвал «Зеленую книгу» «симфонией лжи». Родственники Ширли отчетливо помнят, что Дон уже отказывал сыну Тони Липа в предложении экранизировать эту историю. «Я очень хорошо помню, что 30 лет назад Ник Валлелонга, сын Тони Валлелонги, предлагал дяде снять фильм о его жизни, дядя Дональд мне сам рассказывал. Он категорически отказался», – рассказал Эдвин Ширли. #
И ведь фильм действительно отличный. И Виго и Али отыграли выше всяких похвал. И выдвижение на «Оскар» фильм абсолютно заслужил. И если он таки получит свою статуэтку или даже несколько, то получит их вполне по делу, а не потому, что политкорректность, все дела. Это вам не «Черная пантера», а действительно хорошее кино. Но. Это таки кино. Художественное. Не документальное. Вот ни разу и нигде. Хотя и основано, как говорится, «на реальных событиях». Вот только рассказчик, Тони Болтун (кстати, имхо, прозвище Lip правильнее было бы перевести на русский как Балабол, ну или Трепач), изрядно так насвистел)) Ну так и чего ж вы хотели от балабола-макаронника?)
Родственники пианиста назвали фильм «симфонией лжи».
В фильме «Зеленая книга» Махершала Али («Лунный свет») сыграл чернокожего джазового пианиста Дона Ширли, который поехал гастролировать по провинциальному югу США, где все еще очень сильны предубеждения по отношению к афроамериканцам. В целях безопасности Ширли нанимает вышибалу Тони Липа (Вигго Мортенсен) – и с этого начинается их дружба. Сценарий написан сыном реального Тони Липа и основан на его рассказах о Ширли и их взаимоотношениях. Однако родственники пианиста остались недовольны тем, как он изображен в фильме. Морис Ширли, 82-летний брат Дона Ширли, и Эдвин Ширли III, его племянник, утверждают, что тот вовсе не считал Тони Липа своим близким другом. Кроме того, он всегда тесно общался со своей семьей – в то время как в фильме он перестал поддерживать с ними контакт. Морис Ширли назвал «Зеленую книгу» «симфонией лжи». Родственники Ширли отчетливо помнят, что Дон уже отказывал сыну Тони Липа в предложении экранизировать эту историю. «Я очень хорошо помню, что 30 лет назад Ник Валлелонга, сын Тони Валлелонги, предлагал дяде снять фильм о его жизни, дядя Дональд мне сам рассказывал. Он категорически отказался», – рассказал Эдвин Ширли. #
И ведь фильм действительно отличный. И Виго и Али отыграли выше всяких похвал. И выдвижение на «Оскар» фильм абсолютно заслужил. И если он таки получит свою статуэтку или даже несколько, то получит их вполне по делу, а не потому, что политкорректность, все дела. Это вам не «Черная пантера», а действительно хорошее кино. Но. Это таки кино. Художественное. Не документальное. Вот ни разу и нигде. Хотя и основано, как говорится, «на реальных событиях». Вот только рассказчик, Тони Болтун (кстати, имхо, прозвище Lip правильнее было бы перевести на русский как Балабол, ну или Трепач), изрядно так насвистел)) Ну так и чего ж вы хотели от балабола-макаронника?)
И правда посмотреть штоле?))
Фильм реально хороший. Без тупой антитрамповской пропаганды в самом конце, как «Черный клановец». Хотя «Клановец» начинает тоже годно, даже тех же борцов за права чернокожих выставляя далеко не только в выгодном свете. Но вот концовка... такое ощущение, что вся съемочная группа просто вдруг разом дала ёбу и забыла, что снимает художественное кино, а не агитку для CNN. ЗК в этом плане хотя бы четко держит линию от начала и до конца.